top of page

Conditions générales de vente

Généralités

  • Le terme « GroupTraining » désigne un entraînement physique en plein air proposé dans la région de Fribourg. L'entreprise est une initiative de Stravox AG, dont le siège se trouve à Uster (ZH).

  • Les conditions générales (ci-après : CG) s'appliquent aux cours proposés, aux coachings et à l'utilisation des installations et équipements du site d'entraînement concerné.

  • Les conditions générales et le règlement intérieur (site d'entraînement) font partie intégrante du contrat et sont contraignants pour chaque client.

  • Le règlement intérieur ou le règlement du tribunal s'applique sur le site d'entraînement.

  • Toutes les prestations de GroupTraining sont soumises aux conditions générales, sauf si celles-ci ont été modifiées ou complétées par des accords écrits séparés.
     

Adhésion / Abonnement

  • L'inscription aux services est personnelle et non transférable.

  • Les personnes âgées de 16 ans révolus sont autorisées à s'entraîner. Les mineurs doivent obtenir l'accord écrit de leurs parents.

  • Les abonnements peuvent être souscrits directement sur le site web de GroupTraining. Les cours réservés et les paiements peuvent être consultés à tout moment sur le site web.


Durée et validité des cours

  • Les cours sont valables pour une période déterminée. La durée correspondante est indiquée sur la page d'accueil sous la rubrique « Cours ».

  • Les cours ne sont pas prolongés et ne peuvent pas être reportés.

  • Le/la participant(e) au cours peut assister au nombre de séances correspondant au service acheté.

  • Il incombe à l'utilisateur/utilisatrice de s'inscrire ou de se désinscrire à temps pour les entraînements.

  • La durée de l'abonnement n'est pas prolongée automatiquement et ne doit donc pas être résiliée.

  • Tout cours en cours peut être interrompu et annulé à tout moment. Le client ne bénéficie toutefois d'aucun remboursement. En accord avec GroupTraining, un cours existant peut toutefois être transféré à une autre personne (sans déduction).


Offres et prix

  • Les prestations proposées ainsi que les jours et horaires des cours sont indiqués sur la page d'accueil de GroupTraining.

  • GroupTraining se réserve le droit de modifier les horaires et/ou les jours des cours à tout moment si nécessaire.

  • Tous les prix s'entendent en francs suisses (CHF), TVA comprise.
     

Dates et participants

  • Le participant peut se désinscrire gratuitement jusqu'à 24 heures avant le début de la session correspondante via le formulaire de contact ou par e-mail adressé au formateur. Les sessions annulées ne seront pas remboursées.

  • Le participant peut s'inscrire à un cours jusqu'à une semaine avant le début de la première session via le site web, dans la mesure qu'il reste des places disponibles.

  • Le nombre maximum de participants par formation est limité et peut être consulté sur la page d'accueil. GroupTraining se réserve le droit d'ajuster le nombre maximum de participants à tout moment si nécessaire.

​​

Paiement

  • Le prix d'un cours ou d'une prestation est dû et payable immédiatement à la conclusion de l'offre. Des exceptions sont possibles lorsque « paiement sur place » est indiqué lors de l'inscription.

  • En principe, tous les services doivent être payés par carte de crédit ou Twint. En cas de « paiement sur place », le paiement peut être effectué via Twint ou en espèces.

​

Communication

  • Tous les clients de GroupTraining sont invités personnellement à rejoindre un groupe de discussion (WhatsApp) ou une liste de diffusion par e-mail. L'administrateur (propriétaire ou son représentant) peut y partager des informations relatives à l'entraînement. Vous y serez invité dès que vous aurez réservé votre cours.


Santé

  • Le questionnaire de santé doit être rempli de manière complète et véridique par chaque participant avant la première séance d'entraînement (entraînement d'essai). Le participant certifie ainsi être en bonne santé pour pratiquer un sport et avoir consulté un médecin de confiance au sujet de son état de santé. S'il renonce à le faire, il le fait sous sa propre responsabilité.

  • Le questionnaire de santé est envoyé au participant par le propriétaire par e-mail au moins 3 jours avant l'entraînement d'essai. Il doit être remis au propriétaire au moins 1 jour avant le jour de l'entraînement (d'essai). Le formulaire peut également être téléchargé sur la page d'accueil de GroupTraining.

  • Toute modification future de l'état de santé doit être communiquée immédiatement par écrit par e-mail au responsable du cours de GroupTraining ou à son représentant.

  • Chaque membre est tenu d'informer de manière continue et transparente de toute restriction ou infirmité physique ainsi que de tout changement de son état de santé. Toutes les informations contenues dans le questionnaire, y compris la clause de non-responsabilité et les conditions générales, doivent être validées par la date et la signature. Toutes les informations sont soumises à la confidentialité de GroupTraining.

  • Tout problème de santé (connu), toute blessure ou tout changement soudain de l'état de santé, tel que nausées, vertiges, douleurs, palpitations cardiaques ou autres, doit être immédiatement signalé au responsable du cours de GroupTraining ou à son représentant afin de garantir la sécurité pendant l'entraînement.


Responsabilité

  • La participation aux entraînements se fait à vos propres risques et périls. GroupTraining ou Stravox AG décline toute responsabilité en cas d'accidents, de blessures et/ou de maladies du membre.

  • BFT Training ou son représentant n'assume aucune responsabilité en cas d'accident ou de dommage résultant de risques pour la santé, y compris ceux dont je n'ai pas connaissance à l'heure actuelle.

  • Le client n'a droit à aucune indemnisation, de quelque nature que ce soit, à la suite de dommages, blessures ou dommages consécutifs liés à sa participation aux entraînements ou aux exercices effectués par GroupTraining ou son représentant.

  • L'assurance (par exemple accident, blessures, etc.) est à la charge du participant.

  • Le trajet vers et depuis le lieu d'entraînement se fait sous votre propre responsabilité.

  • GroupTraining décline toute responsabilité en cas de dommages matériels ou de perte/vol de vêtements, d'objets de valeur et d'argent.

  • En cas de fermeture de GroupTraining pour raisons opérationnelles ou en cas de force majeure, l'utilisateur n'est pas tenu de verser des dommages-intérêts.

  • Le règlement intérieur ou le règlement judiciaire s'applique sur les lieux de formation.


Modifications des conditions générales

  • Le client reconnaît expressément que les CGV et le règlement intérieur sont susceptibles d'être modifiés. Il incombe au client de s'informer des conditions et du règlement intérieur en vigueur. Le client ne peut faire valoir aucun droit découlant d'une modification des CGV ou du règlement intérieur.

 

​Lieu de juridiction

  • Le droit suisse est applicable.

  • Le for juridique de GroupTraining et de la société mère Stravox AG est exclusivement Uster (ZH).

bottom of page